【韓国文化】『アップル信者必読! 韓国と日本のAppleの違い6つ』

【韓国文化】『アップル信者必読! 韓国と日本のAppleの違い6つ』

여러분 안녕하세요~~ kodai입니다^^ (みなさん、こんにちは~~ kodaiです^^)

皆さんは、앱등이ですか？삼엽충ですか？そもそも、何その単語？って感じですよね笑笑。(後に説明します。)ちなみに私は앱등이です！

はい、ということで、今回は！『Apple信者必読! 韓国と日本のアップルの違い』ということで、日本のApple社と韓国のApple社の違いについて6つシェアしていきたいと思います！

韓国と日本のAppleの違い6つ』

1. Apple信者を韓国語で？
2. SIMフリー？
3. 韓国にAppleストアはあるのか?
4. 充電器の形が違う?
5. iTunesカードがない？
6. 価格どっちが安い？

Apple信者を韓国語で？

日本ではApple製品だけを、こだわって使う人たちのことを“Apple信者”と呼びます。これを韓国語に直訳すると”Apple신자”になります。ある日、友達に俺はApple신자だ！とドヤ顔で言ったら、何それ?って言われました笑。

韓国ではApple信者のことを『앱등이』と呼びます。

なんだか可愛いですよね笑。

앱등이とは？

애플 ＋ 곱등이 「アップル」+「コブドゥンイ(コウロギ)」の合成語で、文字通りアップルを好む行為が必要以上にひどい人々を指す卑下的意味の込められた単語です。では、なぜコウロギ？韓国でiPhoneが流行り出したのか2010年くらいで、ちょうどその時、コウロギが韓国で問題?になったとか。巨大な繁殖力をもつコウロギは、人間の体を支配するという根拠のないうわさも広がり、一気に嫌悪と粘り強さの代名詞となったそうです。よくわかりませんが、앱등이はあまり良い表現ではなかったみたいですね。

ちなみに、韓国の代表的な電機メーカー삼성(サムソン日本ではサムスン)をこよなく愛する人のことを삼엽충と呼ぶそうです。삼엽충は三葉虫のことです。

三葉虫は古代に絶滅した化石動物です。 앱등이というマイナス的なニックネームに対抗するため、不細工な見た目の三葉虫と삼성を合わせたらしいです笑。(子供かぁ！)

SIMフリー？

知ってる方がほとんどだとは思いますが、日本のiPhoneはSIMロックがかかっている一方、韓国のiPhoneはSIMフリーです！最近は日本もSIMフリーになったのでしょうか？よくわかりませんが、韓国製iPhoneは元々SIMフリーなので、海外ほとんどの国で使えます！SIMロックがかかってると海外で使えないことが多いので、かなり不便です。知っておくだけでも役に立つかもしれませんね^_^

韓国にAppleストアはあるのか?

日本にはAppleストアが10店舗あるのに対して、韓国はわずか、2店舗しかないのです。しかも、2店舗ともソウルなんです…笑

• 서울 강남구 가로수길
• 서울 여의도

もう少し増やしてほしいですが、やはり韓国には最大のライバルである、삼성(サムソン、サムスン)がいますから、、、厳しいのかなぁ。

充電器の形が違う?

日本と韓国では電圧が違うので、当たり前なのですが、コンセントのプラグの部分の形に違いがあります！日本は小さくてコンパクトですが、韓国は長細くてスリムな感じになっています。個人差はありますが私は日本の方が好きです笑

iTunesカードがない？

日本だとコンビニにでも販売されている、iTunesカード。なんと韓国にはないんです。いや、実際はあるのか? 私は5年間住んでいますが見たことないです。韓国では基本的にクレジットカードで支払いをするため、iTunesカードは使わないみたいです。

価格

価格は日本が若干ではありますが、安いんです笑。

2800円安いです。

9063円安いんです。

なので、アップルは日本で買いたい…。

終わりに

今回は日本と韓国のAppleについて色々と比較してシェアしていきました！いかがだったでしょうか？知らなかったこともあったのではなかったでしょうか？是非参考にしてみてくださいね^_^

韓国では最近Apple信者！韓国語で앱등이が増えてきているような気がします。しかし、なんといっても、サムスンも強いです笑。大学1年生の時に使ってみましたが、、、個人的にはiPhoneが…^^;

留学生や留学を考えておられる앱등이の方々は、今回の内容を是非参考にしてみてくださいね^_^

그러면 또 만나요^^ では、またお会いしましょう！

みなさんのコメントやブログの拡散が、すごく嬉しく、力になっています^ ^ブログ更新のお知らせは、Twitter(@KLIFE96)とInstagram(@klife96)で行っております。よろしければ、フォローもしていただけたら嬉しいです！どんどん広げていただければ幸いです！