【韓国文化】教科書では絶対に習わない韓国文化『모자の真実』 

文化/문화

【韓国文化】教科書では絶対に習わない韓国文化 第3弾『모자の真実』 

여러분 안녕하세요~~ kodai입니다^^ (みなさん、こんにちは~~ kodaiです^^)

最近、忙しくてなかなかアップロードできていませんでした…ㅠㅠ(四日ぶり?くらいですかね…。やっと今日アップロードできました^^;)

今日は、教科書では絶対に習わない韓国文化 第3弾『모자の真実ということで、韓国文化についてシェアしていこうと思います!

모자って何かわかりますか?

おそらく韓国語を勉強していると初級1で出てくる簡単な単語ではないかと思います。

正解は…帽子』です!

今回は、韓国の変わった文化?『帽子の真実』についてお話ししていこうと思います。

【韓国文化にオススメの記事】

韓国語勉強(答えは下にあります)

・모자  → 

・쓰다  →

・벗다  →

・머리  →

・감다  →

・냄새  →

・귀찮다  →

・청결  →

・불결  →

・슬리퍼  →

・생얼  →

私は、日本で19年間生まれ育ち、その後、渡韓するのですが…

韓国の大学に入学し、大学の寄宿舎で生活をしはじた時のことです。

朝、起きて、顔を洗いに洗面所に行くと、なんと大勢の人が…。

kodai
kodai

なんだなんだ?

と覗いてみると…なんと!

洗面所でみんな髪を洗ってるではないですか!?

その順番を待つ学生達が、そこにはいました。…。(15人くらい並んでたような…)

そして、髪だけを洗って、次の人、次の人へ順番が回っていく。

そう、韓国では大半が朝、髪を洗うという文化?風習?習慣があるみたいです。日本でも、やる人はやるだろうけど、あまり見たことがないし、朝シャン(朝シャワー)は頭皮に良くないという噂も聞いたことがある…。

韓国人が朝髪を洗う理由

  • 頭の匂い。
  • 頭皮が脂が気になる。(夜洗っている人も)
  • 夜洗えなかったから。 
  • だそうです。(友達曰く)

    というような感じて、韓国人は朝、髪を洗うみたいです。シャワーをする人もいますが、髪だけを洗う人が多かったです。朝に限らず、外に出かける時に洗う感じです。(大学4年間の実証)

    個人的には、昨日洗えば、朝はそんなに気にすることないんじゃないかな?と思うのですが…。美容大国だからなのか?私が洗わないだけなのか…?とにかく、ほとんどが朝または出かける前に、必ずと言ってもいいほど髪を洗うんです。

    しかし、順番が回ってこなかったり、寝坊したりと、髪を洗う時間がない時がありますよね??

    じゃぁ、そういう時はどうするかというと…。

    タッタカタッタッターン!(ドラえもん風)

    『모자(帽子)』!!

    そう、ここで、帽子が登場するんですね!

    韓国の大学では、大学内はもちろん、教室の中でも、授業中でも、帽子を被っている学生が多いんです!

    初めは、ファッションかな?とも思ったのですが、友達に聞いてみると!どうやら、朝、髪洗えなかった人たちみたい…だけどそうです。(友達曰く)

    (もちろんファッションで被っておられる方もいます!)

    また、これは男性のみならず、女性も同様でした。いや、もはや女性の方が多いのでは??と言うくらいみんながかぶっています。

    おそらく女性の場合、すっぴんだと、帽子は最強なんじゃないか説。すごく深く被ってるんです笑。

    授業でグループ課題する時とか、すごく話しかけづらい笑笑…。

    【韓国生活にオススメの記事】

    また、帽子を被る=髪を洗う時間がなかった=もう、今日の服装はなんでもいいって感じの方程式が成り立つので、みんな基本的に、超ラフな格好で学校に来ます笑笑。

    それがこちら!

    『帽子』、『スウェット』、『スリッパ』

    こちらが韓国の大学生が朝準備できなかった時の三種の神器です。

    日本の大学に通ったことがないので、比較することができませんが、どんなんでしょう?日本にはあんまりいないのではないでしょうか??教えてほししいです笑。(いたら、今回の記事はなんだったんだろ笑)

    また、冗談半分で、「帽子取ってみてよ!」って言うと、ほぼ90%の確率で、「머리를 안 감았어! 싫어! (頭を洗えなかった!やだ!)」と返答がきます笑。

    と言うことで、髪を洗わなかった日は基本的に帽子を装備したままで、生活をします笑笑。授業で教授も特に何も言わないので、うん。大丈夫なんでしょう!

     

    韓国語勉強

    洗うは씻다ですが、

    頭を洗うの洗うは감다を使います!

    ・머리 감았어?? (頭、洗った?)

    ・머리 안 감았어! (頭、洗ってない!)

    ・어제 감았어! (昨日洗った!)

    ・머리만 감고 올게!(頭だけ洗ってくるね!)

    こんな感じでつかいます!覚えておきましょう!

    また、ふと思ったことは、

    朝、頭洗ったら頭皮の脂がなくなって、毛が抜けやすくなり、ハゲる説を信じてきましたが、韓国のおじさん達を見てみると、髪薄い方、そんなにいないということに気付きました。日本の方が圧倒的に多い。。。(涙)

    キムチが育毛にいい説もあるみたいですが、朝シャン、キムチなど、何が髪に良くて、悪いのかは分かりません。

    ただ、そういうことなんです…。

     

    はい、ということで、今回の内容を要約すると…

    韓国の変わった文化、習慣

    ・外出する前に、ほぼ必ず髪を洗う

    ・髪を洗えなければ帽子を被る

    ・帽子は授業中だろうが関係なし

    ・帽子を被る日は大体、スエットにスリッパの方程式が成立

    ・「帽子とって!」っていうと“匂いが気になる”と言って拒否笑

    ・韓国人の髪が薄い方あんまり見たことない

    韓国語勉強

    ・모자  →帽子

    ・쓰다  →かぶる

    ・벗다  →脱ぐ

    ・머리  →頭

    ・감다  →洗う

    ・냄새  →匂い

    ・귀찮다  →面倒臭い

    ・청결  →清潔

    ・불결  →不潔

    ・슬리퍼  →スリッパ

    ・생얼  →すっぴん

    はい、では、少しお話を変えまして、韓国で、人気の帽子ランキングをしていきたいと思います。

    第3位『CHAMPION(チャンピオン)』

    第2位『carhartt(カーハート)』

    第1位『FILA(フィラ)』

    はい、ってな感じで、今回は、教科書では絶対に習わない、韓国文化シリーズから『모자の真実』という内容でシェアしていきました!

    いかがだったでしょうか?面白かったり、新しく文化を学べたのでしたら幸いです!

    このブログでは、韓国語や韓国生活に役立つ内容を現役韓国留学生の視点からシェアさせていただいております!少しでも皆様のお役に立てれば幸いです。どうぞよろしくお願いします!

    ご視聴ありがとうございまいた。みなさんのコメントやブログの拡散が、すごく嬉しく、力になっています^ ^ブログ更新のお知らせは、Twitter(@KLIFE96)とInstagram(@klife96)で行っております。よろしければ、フォローもしていただけたら嬉しいです!どんどん広げていただければ幸いです!

    コメント

    1. おぴち より:

      日本の大学生です。
      日本の大学生は男性も女性も、大学構内でも、ファッションや髪型に気を遣っていると思います!
      ヘアアレンジを毎日変えてくる友達もいます笑
      朝そんな時間ないだろうと思うのですが、頑張って早起きして、髪型やメイク、服装を丁寧に選んでいる印象があります!
      最近はリモートの授業でも、カメラオフの授業はすっぴん、パジャマだけど、カメラをつける授業になると、準備しなくてはいけないので、やだーという友達も多いです笑

      日本は、他人の視線を気にする人が多い、他者依存性が強い民族なので、自分の外見に人一倍気を遣うのだと思います‥
      韓国は自分のために整形、おしゃれをする、自己表現である一方で、日本は人に見られてもおかしくないようにメイク、髪型、服装に気を遣う風潮があるように思います笑

      大学で日韓の文化比較などを勉強しているので、毎回ブログを読みながら参考にさせていただいています!

      • kodai より:

        コメントしていただきありがとうございます!やはり、日本はそうですよね笑。これも文化の違いですね!勉強になります^^

    タイトルとURLをコピーしました