【韓国生活】現役留学生が教える、韓国留学に絶対に便利なアプリ！10個！
여러분 안녕하세요~~ kodai입니다^^ (みなさん、こんにちは~~ kodaiです^^)
はい、皆さん！今回は、現役留学生(5年半)の私が、韓国留学に絶対！便利なアプリを10個紹介していきたいと思います！
韓国留学、韓国生活のあらゆる問題を一気に解決しちゃいましょう！
それでは、紹介していきます ^^
韓国留学に絶対！便利なアプリを10個
KakaoTalk(カカオトーク)
KakaoTalk(カカオトーク)は韓国語で『카카오토크 / 카카오톡(こっちの方が使う)』
はい！これがなければ話になりません。日本で言うLINE（ライン）のようなもの。いや、てか、LINEも韓国が作ったと言うね笑笑。（Naver社に勤めていた人が作ったらしいです！）ありがとう韓国。大好きだよ韓国。カムサハムニダ。
なぜ、韓国ではKakaoTalk必要のかというと、韓国99％が使用しているからです。いや１００％なんじゃないか？ってくらい全国民が使っています。(％は個人的な意見です) 韓国にきてからは、LINEは家族と地元の友達だけで、それ以外は、KakaoTalkを使っています。(友達600人笑笑)。
이모티콘(スタンプ)も、個人的にはLINEより、KakaoTalkの方がかわいいと思ってます笑。皆さんもご存知、Kakao Friends(カカオフレンズ)は韓国での日本でも大人気！カカオフレンズのグッズは韓国のコンビニなどでも簡単に手に入れることができます。
関連 韓国語
- 카카오톡 →カカオトークのこと
- 톡 →トーク。カカオトークの略。（例）톡 주세요: カカオトークしてください
- 갠톡 →“개인톡”の略。個人トーク、個人チャットのこと。
- 단톡방 →団体部屋、グループチャットのこと
- 프사 →프로필 사진（プロフィール写真）の略。
- 이모티콘 →スタンプのこと。
- 친구 추가 →友達追加
コロナ19 QRチェック
それから、超便利な裏技を紹介したいと思います。
コロナ19のせいで、韓国全土(一部を除く)の飲食店を含むほとんどのお店では、『コロナ19 QRチェック』が義務付けられています。その１つの方法にKakaoTalkがあるんです！
しかし、毎回KakaoTalkアプリをを開いて、QRチェックのページまで行くのに面倒ですよね。。。
そこで、私、発見しちゃったんです！最強の裏技！（すでに知っていた方はすいません、、、）
それが、こちら！！
なんと、ライアンがマスクをしてホーム画面に登場！！（か、かわいい、、）
そうなんです、なんと、このライアンをタップするだけで、QRコードにすぐに飛べちゃうんです！
え、すごい！え、え、どうやってやるの？？ってなってますよね？？
心配しないでください！では、設定の仕方を説明していきます！笑
まずは、ホーム画面の編集をします。編集するためには、どれでもいいので、一つのアプリを長押ししたまま下にスワイプしてください。すると、画面に表示されているアプリがブルブルと震え出します。すると、右上に、『＋』のボタンが現れます。それをタップしてください！
タップすると、ウィジェットの設定画面が現れます。その中からKakaoTalkを選んでタップします。
すると、ホーム画面にどのように表示するかという設定に移ります。全部で6個あるのですが、一番最後の設定に『QRチェックイン』というのが出てきます。『ウィジェットを追加』を押せば、ホーム画面に追加され、設定終了！超簡単ですよね^_^
使う時は、これをタップするだけで、QRチェックのバーコードに飛びます！是非使ってみてください！
Naver 辞書
韓国語、お勉強中であれば、絶対に入れておきたいアプリ。韓国Naver社が出しているNaver辞書です。これだけ正確は辞書はないのではないでしょうか？？辞書ならこれが一番だと思っています。毎日毎日、留学5年半目の私でもお世話になっております。カムサハムニダ。
デメリットはWi-Fiがないと使えないということぐらいですかね？しかしご存知のように韓国ではWi-Fiがないところを探す方が難しいくらいWi-Fiガンガンでございます。ご安心ください。さぁ、あなたの重い紙辞書を卒業してみてはいかがですか？
papago
語学の翻訳であれば、こちら。これまた、韓国のNaver社が出しているpapago翻訳アプリです！これまでいろいろな翻訳アプリを使ってきましたがこの鳥最強です。一番正確！特に韓国語翻訳はもうこの鳥以外には考えられません。画像から読み込んで翻訳してくれろ機能、音声翻訳機能と、もう言うことなし！この世に完璧はないと言われまあすが、この子はその完璧に一番近いのではないでしょうか？（言い過ぎ笑）
지하철종결자 (地下鉄)
はい、韓国といえば、地下鉄。ソウルといえば、地下鉄ですよね！地下鉄、半端なく使います。そして、地下鉄がすごく使いやすいのが韓国。あの電車が来る音を聞くたびに、『私は韓国にもいるんや』ってなりますよね笑
そんな地下鉄も、最初は、もう、複雑で複雑でしんどいんです。地下鉄には乗りたいけど、乗り方わからん。仕組みがわからん。みたいなことよくありました…。しかし、このアプリに出会ってからは、そんなお悩み全て解決！韓国のソウルの地下鉄の地図を何時間でも眺められる(それは、오바ㅋㅋ) そのくらいわかりやすくまとめられているアプリです。
しかも、Wi-Fiがいらないんです！最強すぎる。
時間、何番線、駅、料金、全て解決。そしてみやすい、調べやすい。是非インストールしてみてください！路線を見ながら、ソウルの土地の勉強にもなります笑
컬쳐랜드 (カルチャーランド)
以前も紹介しました！そちらから詳しくみていただければと思います！韓国の文化商品券をお金に変え、現金のように使えるアプリです。文化商品券が貯まっていれば是非使ってみてください！
【韓国生活】韓国の문상(文化商品券)どうやって使う?現役留学生が教える最強の使い方！
通貨換算＋
韓国の通貨であるウォンを円に換算してくれます。ほかの通貨もありますので、海外に行く時にはかなり便利です。韓国にきたばかりの時は、よく使っていました！
쿠팡 (クーパン)
韓国のAmazon！的な存在。Gmarketや11번가といったオンラインショッピングアプリもありますが、쿠팡を使っている人が一番多い説（すいません、根拠はないですㅠㅠ）欲しいもの全て見つかるはず笑。
당근마켓 (キャロット)
韓国のメルカリみたいなもの。中古もしくは新品の商品を素人でも売り買いできるアプリです。
メルカリと違う点は、
- 全国対象ではなく、住んでいる地域内で売り買いをするという点
- 商品を発送するというよりかは、『직거래』 と言って、直接会って商品を取引する点
最初は、は？怖っ！ってなりました笑。やってみると普通でした笑
네이버 지도 (ネイバーマップ)
韓国に住むなら、地図はこれ。控えめに言って神です。韓国の土地ならどの地図アプリよりも、圧倒的に詳しくて正確で使いやすい。
VPN
はい、出ました。これがなんだかんだで最強。回線を変更できるのアプリなのですが、機械に弱い私はうまく説明できないため、すいません、省略します。
日本のアプリで海外対応されていないアプリはこちらで解決。U-NEXTはもちろん、メルカリ、Amazonなど、ほとんどのものが使用可能に！笑
Japan3に接続すると問題なく使えます。
終わり
はい、いかがだったでしょうか?？
私が生活していて、あって便利なアプリを紹介していきました。是非、参考にしていただければ幸いです^_^
また、これもおすすめ！みたいなアプリがありましたら、是非教えてください^_^
Twitter、InstagramのDM待っております笑！
これからも韓国語の有益な情報や、内容を共有していこうと思います。是非、楽しみにしていてください！
그러면 또 만나요~! （それでは、また、お会いしましょう！）
みなさんのコメントやブログの拡散が、すごく嬉しく、力になっています^ ^ブログ更新のお知らせは、Twitter(@KLIFE96)とInstagram(@klife96)で行っております。よろしければ、フォローもしていただけたら嬉しいです！どんどん広げていただければ幸いです！
コメント