여러분 안녕하세요~~ kodai입니다^^ (みなさん、こんにちは~~ kodaiです^^)
皆さんは、韓国語はどのように勉強されておられますか? 勉強方法は多種多様で、人によって勉強スタイルが違うので、一概に“これだ!”とは言えないですが、5年と8ヶ月間、韓国語に触れてきて、やはりこれだけはおすすめしたい!という勉強法があるので、紹介できればと思います!最強のアプリも1つ紹介します!(あくまでも参考程度にしてくださいね^^;)
最強の韓国語勉強方法
今回私がおすすめしたいのは、こちらの3つです。
- 漢字語(한자어)
- 単語(단어)
- スピーキング(말하기)→4つの方法
1️⃣ 漢字語(한자어)
漢字語とは?
語彙部類の一種で、朝鮮漢字音で発音される単語を言う。朝鮮語の語彙には固有語・漢字語・外来語とそれらの混種語があるが、漢字語は最も大きな比重を占めている。『큰사전(大辞典)』の164125語のうち漢字語は85527語(52.1%)を占めているという。
引用 : wikipedia / https://ja.m.wikipedia.org/wiki/漢字語_(朝鮮語)
韓国語単語の50%以上が漢字語なんです。韓国語文法も大半がが漢字語なんです。
つまり、漢字語をしっかりと押さえることさえすれば、韓国語はマスターできちゃうってことです!
例えば
・学校→ 학교
学→학
校→교
・生活→생활
生→생
活→활
では、ここで問題。Q.『学生』は韓国語で? ヒント(学→학 + 生→생)
もうお分かりいただいたでしょうか?漢字語はパズルなのです!組み合わせたら単語が完成するのです。(学生の答えは학생)
もうひとつだけ例を
動物→동물
運転→운전
では、Q.『運動』は?
もう大丈夫ですよね?こんな感じで、漢字語を覚えれば、韓国語単語の50%は攻略できるはずです!答えは운동)
文法もやはり同じやり方なのです!
“~に関する” → ~에 관해서
ここでの漢字語は『関』→『관』です。
関係→”관”계 / 関節→”관”절
“~に対する”→~에 대해서
ここでの漢字語は『対』→『대』です。
対応→ “대”응 /. 対抗→ “대”항
漢字語が超超超ポイントなんです!
ここで私が語学院時代に使っていた最強のアプリを一つご紹介します!
“シックにゃん”
360円課金したのですが、こらあれば暇な時に漢字語を効率よく勉強できます!参考書だと考えたら安いですよね!これ、まじで最強です!
2️⃣ 単語(단어)
韓国語のみならず、すべての語学において重要になってくるのが『単語』です。文法がわからなくても、単語をつなぎ合わせるだけで、意味は何となく伝わるはずです。
例えば、
- 私 ご飯 食べる 昨日
- __は____をとても美味しくして____
1は単語だけを並べましたが、昨日ご飯食べたんやな!って感じでなんとなく理解ができるはずです。
一方2は、重要な単語をなくしました。言いたいことはわからなくもないですが、やはり何を何したのかが理解できません。
このように、単語を集中的に勉強すれば“読み書き聞き話し”はすぐに上達するはずです!
また、私の経験にはなりますが、語学院に通っていた頃は、教科書の後ろに出てくる、単語を1つも漏れなく覚えました
単語に関して、教科書より参考書を使う方がおられますが、教科書を作っている人たちってtopicやハングル検定などを長い間、研究を重ねに重ねて作り上げてるので、無駄がないと私は思っています。
教科書の単語をすべて制覇して、他の単語に移るのも悪くないかと思います^ ^(個人的な意見)
3️⃣ スピーキング(말하기)
語学はスピーキングに尽きる。そもそも語学というものはアウトプットによって脳みそに染み付くものだと信じています笑。語学のみならず、勉強全てがそうですよね!話すためには、頭の中で一回考えないといけません。その行動が“効率良く覚える”ことにつながります!なので、とにかく話しましょう!
私が実際にやっていたスピーキング勉強法です。
- 独り言
- シャドーウィング
- ドラマ、映画の真似をする
- 韓国人or韓国語できる人と話す
独り言
独り言、周りから見たらやばいヤツ…になりそうですが、これすごくオススメしたいです。方法は超簡単。リアルタイムでやっている行動を韓国語で口に出すだけ!
例えば、ご飯を食べている時に、「나는 밥을 먹고 있어요. (今私はご飯を食べています)」と韓国語で独り言うだけ!要するに、自分の生活を実況するということ!
これをやることでのメリット!
- 1人でやれる
- 時間、場所を気にせずできる
- 常に韓国語と触れ合える
- わからない単語や文法を把握できる
- 対話する時、韓国語がスッと口から出る
シャドーウイング
語学の勉強をする時、多くの方が一度はやったことがあるのではないでしょうか?リスニングで聞いている内容を口に出して真似するだけ!とにかく口に出すことが重要です!語学はアウトプットにつきます。なんとなくでいいので、声に出して、真似をしてみましょう!
ドラマ、映画の真似をする
これが一番のオススメ!勉強はいつに座ってノートを開くだけではありません。ドラマ、映画こそ、“楽しく”勉強できる最強の勉強法ではないでしょうか?
こちらも、シャドーウイングに似てますが、俳優が喋る内容を真似する感じで、声に出して喋ることが大切。私の場合、ドラマや映画では、短い表現を中心に勉強しました。ある程度韓国語ができるのであれば、字幕は無い方がいいです。まだ理解が浅い方は、字幕をつけて意味を確認しながらやることをオススメします!
ドラマ、映画勉強法のメリット!
- 楽しみながらできる
- リアルな韓国語が聞ける(流行語や表現など)
- 聞く練習にもなる
- 韓国の文化を学べる
- ドラマという共通点で、他の外国人と盛り上がれる
韓国人 or 韓国語できる人と話す
最後は、やはり韓国人と話すことが最強です。これは、そもそも韓国人が近くにいなければ実践できないので、동아리(トンアリ:サークル)に積極的に参加してみたり、文化体験イベントに行ってみたりと、韓韓国人の友達を作る努力が必要となります。韓国人の友達ができれば、もう、話まくりましょう。怖かったり、恥ずかしがったりする必要は全くございません。考えてみてください、日本でアメリカ人がつたない日本語を喋っていても、“頑張ってるんやな”、“日本語少しできるんやなぁすげぇ”ってなるではないでしょうか?笑笑 韓国人も同じです。私たちが一生懸命に話しかければ、一生懸命に答えてくれます笑 是非、韓友を作ってください!
終わりに
いかがだったでしょうか? 今回は、最強の韓国語勉強法についてシェアしていきました。おさらいすると、
- 漢字語(한자어)
- 単語(단어)
- スピーキング(말하기) → 1. 独り言 / 2. シャドーウイング / 3. ドラマ、映画の真似 / 4. 韓友と話す
最後に、勉強はやはり時間をかけてコツコツやるしかないです。語学は特にそうだと思っています。一番の遠回りが一番の近道だったりします。根気強く、諦めずに、取り組んでいきましょう!
みなさんのコメントやブログの拡散が、すごく嬉しく、力になっています^ ^ブログ更新のお知らせは、Twitter(@KLIFE96)とInstagram(@klife96)で行っております。よろしければ、フォローもしていただけたら嬉しいです!どんどん広げていただければ幸いです!
コメント
いつもとても、詳しい情報!
本当に分かりやすいです
いつも読んでくださりありがとうございます!これからもどんどん書いていくのでよろしくお願いします!